Sobre o livro: 2008 / Itzik Manger (1902–1969) é o maior poeta judeu que escreveu em iídiche. Nascido em Kolomyia (Galiza), passou a infância em Chernivtsi, depois viveu em Iasi, Bucareste, Varsóvia, Paris, Londres e Nova Iorque. Ele morreu em Israel, para onde se mudou pouco antes de sua morte, Munger, o último poeta romântico da velha Europa, legendou seu único romance, “A Incrível Vida de Shmuel Aba Abervo”, “O Livro do Paraíso”, vendo nele o primeiro. parte de uma trilogia futura. O romance foi escrito em 1939, pouco antes do início da Segunda Guerra Mundial. O livro foi publicado em Varsóvia uma semana antes das bombas alemãs caírem sobre a cidade. “Expulsão do Paraíso” não era mais o início de um romance, mas um fato consumado da história. As outras duas partes não foram escritas: o subtítulo virou título. “O Livro do Paraíso” é um romance bíblico e cômico único: combina as tradições dos apócrifos e da sátira filosófica do século XVIII. no espírito das Viagens de Gulliver e do cabaré polonês do pré-guerra.